Perle di saggezza in dialetto ...REGGIANO!!!!!!!!!!!!

ilpresidente · 28 Agosto 2008, 18:53:55

Un po' di spazio alla saggezza popolare...

Inizio con un proverbio che mi riguarda: Tira pi? un p?il 'd d?nna che un p?r 'd b?o

Strappa · 29 Agosto 2008, 11:11:46

l'? mej na torta in tant che na merda da sol

MacGyver · 29 Agosto 2008, 12:07:57

Citazione da: Strappa - 29 Agosto 2008, 11:11:46
l'? mej na torta in tant che na merda da sol

Questo mi mancava... ;D

Io sul libro del dialetto reggiano ne ho letta uno che faceva: "te propia an fiol dna ni...a!"

:o magari non ? scritto bene ma il significato era quello! ;)

SELD-casaro · 09 Settembre 2008, 15:32:18

vi invio un qualke detto....visto ke proprio nn ho 1 cazzo da fare...

1) ogni cajoun, al' ga la so pasioun
2) da un pir le mai n? un pom, e gnan una brogna
3) cesare ragas, ch' ed cavii capes un cas
poi vi cito l' ultima frase del mio bisnonno BARABBA(scherzo strappa) prima di morire, al dottore:
"tes te c' at fe schiva anca al dievel" ;) ;) ;)

MacGyver · 23 Dicembre 2008, 01:28:21

New Entry:

"Al mel vr?, le mai troop!"

:o

Aggiungerei a questo punto un detto tutt'altro che italiano: " l'odio chiama odio. " ? fra l'altro il titolo di un film francese... direi anche carino, merita di essere visto

ajononno · 08 Gennaio 2009, 17:47:06

visto che non ? stato detto che si parla di solo reggiano...ecco un detto napoletano:

" ...'a o' munno ci stanno uommene, ummenicchie e ummenielle".

MacGyver · 08 Gennaio 2009, 20:11:51

no ti sbagli se leggi nel primo post di pelo c'? espressamente scritto REGGIANO...

hai capito DTM? AHAHAHAHAHAHHAHAAHAHHAHA ;D

ajononno · 08 Gennaio 2009, 22:08:21

Citazione da: ilpresidente - 28 Agosto 2008, 18:53:55
Un po' di spazio alla saggezza popolare...

Inizio con un proverbio che mi riguarda: Tira pi? un p?il 'd d?nna che un p?r 'd b?o

Citazione da: MacGyver - 08 Gennaio 2009, 20:11:51
no ti sbagli se leggi nel primo post di pelo c'? espressamente scritto REGGIANO...

hai capito DTM? AHAHAHAHAHAHHAHAAHAHHAHA ;D

non c'? scritto da nessuna parte SOLO in dialetto reggiano...t'adda scenner cocose

MacGyver · 08 Gennaio 2009, 23:36:22

LEGGI NEL TITOLO :D ...tipica svista statunitense...

;D ;D ;D ;D

ajononno · 09 Gennaio 2009, 08:43:37

Citazione da: MacGyver - 08 Gennaio 2009, 23:36:22
LEGGI NEL TITOLO :D ...tipica svista statunitense...

;D ;D ;D ;D

Re:Perle di saggezza in dialetto

Re:Perle di saggezza in dialetto ...REGGIANO!!!!!!!!!!!!

si si certo come no...proprio in stile statunitense...altro che col e col...il tuo grado ? BURSI.

MacGyver · 09 Gennaio 2009, 13:25:24

Adesso va meglio?

w gli usa ;)

;D